Beata Undine, urocza europejska nastolatka, pragnie kutasa przed snem. Jej chłopak jest chętny, aby spełnić jej życzenie, ale ona chce wyzwania. Udają się na siłownię, drażniąc się nawzajem, aż są zbyt napaleni, by się oprzeć. Na zewnątrz oddają się dzikiemu seksowi pod gwiazdami.