Trong phần tiếp theo căng thẳng này, một cuộc gặp gỡ khó khăn diễn ra trong ký túc xá. Một camera ẩn ghi lại hành động thô khi một cô gái trẻ Argentina 18 tuổi cong vút được quay một cách thô bạo trong một video tự làm được quay ở tốc độ 60 khung hình / giây.