Млада навијачица, сама у студентском дому, препушта се самозадовољству док њен несвесни полубрат вреба. Ухваћен, он зарони, запаљујући дивљи, интимни сусрет. Неспутана студенткиња ужива у његовом вештом додиру, што кулминира ватреним, задовољавајућим врхунцем.