Након вруће фудбалске утакмице, заводљива зечица Колби заводи свог тренера невероватним пушењем. Он се нестрпљиво препушта њеним слатким облинама, прождирући њено длакаво благо. Њихов страствени сусрет одвија се у дивљем, првобитном споју, остављајући их обоје потпуно задовољним.