Med vročo seanso se je spodnja polovica Dicka H-ja zagozdila pod mizo. Neučakan je njegov partner nadaljeval svoje igranje, ga dražil in rajcal. Ko je prišla pomoč, je tvegana eskapada le še povečala erotično vznemirjenje njunega improviziranega, nepozabnega srečanja.