Tegan, utrujena od neposlušnosti svoje pastorke, se zateče k disciplini. Spanking ne uspe, zato se obrne k užitku, Daisy pa zapelje v vroče lezbično srečanje. Njuna medsebojna privlačnost podžge divjo, čutno izmenjavo jedenja, prstov in igre s pičkami, kar dokazuje, da disciplina ni vedno odgovor.