Najstnica Chanel Shortcake se prepusti solo igri na prostem, kar vodi do vročega srečanja s svojim očimom. Nestrpno ugaja njegovemu zajetnemu paketu, preden se strastno združita. Njuno srečanje na prostem razkazuje njeno nenasitno željo po njegovi strokovnosti pri izpolnjevanju vsake njene želje.