99 rdečih balonov napolni sobo, vsak čaka da ga pofafa. Vznemirjenje narašča, ko se pripravlja, da jih vse poči. Njeni prsti plešejo po lateksu, poskakujejo drug za drugim, vsak balonček razkriva novega, ki čaka na napihnjenost. Soba se napolni z zvoki pokanja in stokanja užitka.