Soparna tajska zapeljivka se zapelje z britanskim buldogom, preden ga zajaha. Zrela lisica zajaha njegovo debelo steblo, njeno stokanje pa odmeva v sobi. Njuno strastno srečanje kulminira v divjem, brez zadržkov zadovoljujočem srečanju, oba pa ostaneta zadihana in zadovoljna.