Po dolgotrajni odsotnosti moža je japonska gospodinja skušala ponovno zanetiti svojo spolno slo. Podala se je na potovanje samozadovoljstva in se poglobila v svoje najgloblje želje. Njena odločitev je sprožila ognjeno strast, kar je dokazalo, da je starost le številka.