Žiadostivý mladý nevlastný otec prevezme kontrolu, keď počuje švitorenie sprchy svojho MIL. Pri závode hore upúta pohľad na jej zmyselný derriere, ktorý podnecuje prvotné nutkanie. Pridá sa jeho nevlastná dcéra, ktorá mu dychtivo slúži a ich zakázané stretnutie sa ozýva hotelovými chodbami.