Două vulpi nesățioase, fetele de vis ale lui Timo Hardy, își dezlănțuie dorințele sălbatice. Se joacă cu jucării, se tachinează și se călăresc reciproc, tânjind mai mult decât plăcere. Timo, stăpânul seducției, se alătură uneltei sale masive, deschizând un trio uimitor.