O desejo insaciável de O'Reilly por White acende um encontro incendiário no local de trabalho. Este encontro escaldante, apelidado de 'Onda de Calor', mostra a química irresistível entre Chad White e Maddy O'Really, prometendo uma escapada inesquecível no escritório.