Uma educadora fogosa, cansada das travessuras de uma adolescente loira safada, desencadeia sua raiva reprimida. A raposa pequena, habilidosa na arte da sedução, oferece um boquete como uma oferta de paz. Seu encontro se transforma em uma brincadeira selvagem e apaixonada, deixando-as sem fôlego e satisfeitas.