Coco de Mal zanurza się w basenie, kusząc swoimi ciasnymi europejskimi krągłościami. Jej partner dołącza, a ich jęki odbijają się echem, gdy zanurzają się w pożądaniu. Scena? Niechlujny wytrysk na twarz, konsolidujący ich grę w basenie jako niezapomniany.