De stiefmoeder van Vanna Bardot betrapt haar op een hete ontmoeting met Van Wylde, wat leidt tot een gespannen impasse. Ze bedenken een gedurfd plan en zetten een levensechte sukkel op om de nieuwsgierige ogen af te leiden. Post dat, ze ontketenen hun wilde verlangens, zich overgevend aan intens, passioneel vrijen