Twee tienerliefjes, afkomstig uit de club, kunnen elkaar niet weerstaan. Ze begeven zich naar een afgelegen plekje, waar de sneeuw zachtjes valt en hun passie ontbrandt. Hun lichamen verstrengelen en creëren een heet schouwspel te midden van het bevroren landschap.