Due vicini della porta accanto, stufi della loro vita amorosa, si confidano con un amico infermiere. Lei esaudisce il loro desiderio con una pozione, accendendo un incontro appassionato. Mentre esplorano i loro nuovi desideri, la notte prende una svolta erotica. Scatenando le loro volpi interiori, scoprono un nuovo mondo di piacere.