Anita Rinaldi, seorang reporter berita berpayudara besar, berjuang untuk mempertahankan ketenangannya selama siaran langsung. Diliputi oleh keinginan yang kuat, dia mencari bantuan dari rekannya, Jean-Yves Le Castel, yang mengarah ke pertemuan panas di kamar mandi studio.