A fülledt menyecske, Amber Chase megrovást ad szemtelen barátnőjének, Emma Hixnek, amiért vagyonát fitogtatta. Emma megszállottan ugratja Amber vágyait, feltüzelve egy 69-es ülést. Amber ügyes felfedezése robbanásszerű csúcsponthoz vezet, bizonyítva Emma slampos módszereinek kifizetődőségét.