Dane Jones egy pörgős latinával, Claudia Bavellel tér vissza, büszkén mutogatva vastag, elbűvölő eszközeit. Tanúja legyen kötekedésének, kérésének és lovaglásának, miközben fenntartja érzéki csábítását. Ez a találkozás Dane bátorságáról és Claudia tagadhatatlan varázsáról tanúskodik.