Keskellä kahisevia lehtiä ja auringonvalon suodattumista, uskalias teini ja hänen poikaystävänsä antautuvat intohimoiseen ulkoiluun. Heidän vaatteensa heitetään pois, he harrastavat kuumaa suihinottoa, heidän himoaan estottomasti avoimen taivaan alla.