Νεαρή Γερμανίδα Xania αποπλανεί τον γείτονά της, έναν ηγέτη ανιχνευτών, με υποσχέσεις για μια άγρια νύχτα. Ρουφάει με ανυπομονησία τον κόκορα του πριν τον καβαλήσει σκληρά, εκπληρώνοντας τις λάγνες επιθυμίες της. Αυτή η βάναυση συνάντηση την αφήνει απόλυτα ικανοποιημένη.