Ο θετός γιος Sheisnovember ξυπνά στο μασάζ ποδιών του πατριού της, αγνοώντας την πρόθεσή του. Καθώς κοιμάται η μαμά της, τη σαγηνεύει, αποκαλύπτοντας την ώριμη γοητεία του. Η οικεία συνάντησή τους ξετυλίγεται σε υψηλή ευκρίνεια, επιδεικνύοντας την ανυπόμονη ανταπόκρισή της.