Η επαγρύπνηση του αξιωματικού έπιασε την έφηβη Lilly Hall, μια τακτική στο παιχνίδι κλοπών, να είναι κοκκινομάλλα. Ξεπέρασε τα προβλήματα με μια εντυπωσιακή πίπα και μια ξέφρενη βόλτα με το χοντρό καβλί του, με αποκορύφωμα έναν ικανοποιητικό οργασμό.