Η Natalie Colt και ο αγαπημένος της απολαμβάνουν την υπαίθρια παραλία, ρίχνοντας αναστολές κάτω από τον ήλιο. Η παθιασμένη συνάντησή τους εξελίσσεται, με τα μουγκρητά της να αντηχούν ανάμεσα στα κύματα που συντρίβουν, καθώς εξερευνούν ο ένας το σώμα του άλλου με τον πιο αισθησιακό τρόπο.