Η Busty Kayla Paige καταβροχθίζει με θέρμη το υγρό μουνί της Sailor Luna, με τα βογκητά τους να αντηχούν. Η Λούνα ανταποδίδει εξερευνώντας τον σφιχτό κώλο της Κάιλα με τη γλώσσα της. Η παθιασμένη συνάντησή τους κλιμακώνεται, με αποκορύφωμα την αμοιβαία κορύφωση.