Ένας άτακτος νεαρός λαμβάνει ένα αυστηρό μάθημα από την ερωμένη του, η οποία τον μαστιγώνει με μια ζώνη και τον χτυπάει έντονα. Οι κραυγές του αγοριού αντηχούν καθώς τιμωρείται για την κακή του συμπεριφορά, μια κλασική επίδειξη βασανισμού κόκορα και μπάλας. Όχι για τους αδύναμους.