Μια Γιαπωνέζα ερασιτέχνης έφηβη καβαλάει ανυπόμονα έναν κόκορα που πάλλεται, με το λεπτό σώμα της να κινείται ρυθμικά στη θέση της καουμπόισσας. Αυτή η ερασιτεχνική βόλτα ξεδιπλώνεται με έντονο πάθος, επιδεικνύοντας τη σφιχτή αγκαλιά και την άσβεστη επιθυμία της.