Ryan Keely, nezbedná puberťačka, je přistižena její nevlastní matkou Connorem Kennedym, zralou bombou se smyslným zadkem, a je potrestána pevným výpraskem. To vede k vášnivé výměně názorů, což odhaluje stejně velká prsa nevlastní matky a zažehne žhavé setkání.