Dusná liška svádí svého starého učitele dráždivým zobrazením a vyměňuje svou nevinu za jeho výchovu. Jejich vášnivé setkání se stupňuje a zanechává třídu v nepořádku. Přísné chování učitele se hroutí, když podlehne omamnému půvabu své potutelné studentky.