След 15-годишно прекъсване, Хелга се връща в Ахим като опитна учителка. Срещата ѝ с бившата ученичка Беа Дюма разпалва огнена среща. Разликата в годините им изчезва във вихъра на страстта, доказвайки, че опитът и младостта могат да се слеят по най-вълнуващите начини.