Policjantka Mercedes Carrera zostaje przyłapana na publicznym zaspokajaniu się, a dołącza do niej kolega z pracy, który z zapałem pomaga jej w samozadowoleniu. Ich spotkanie eskaluje, gdy otrzymuje satysfakcjonującego lodzika przed namiętnym stosunkiem.