Una consejera pelirroja del campamento adolescente es sorprendida fumando por su estricta jefa, pero en lugar de castigo, le instruye a complacerse a sí misma. Desnudándose al aire libre, es guiada a través de una sesión en solitario acalorada que culmina en un poderoso clímax.